"Lorsqu'un explorateur barjo, main crochetée et dentelles au poignet, pied palmé de caoutchouc, s'empare d'une mappemonde solidement installée sur un tapis orné  de lettres Kuba, il présente au spectateur une Afrique découpée en nations et encerclée de toute part. Coiffé d'un tricorne de pirate, le front ceint d'une corde rouge vif, armé de jumelles et la bouche reliée à un respirateur fermé par le temps qui court, l'envahisseur scrute le monde."Texte tiré de Papiers de Société, Kura Shomali, Raymond Tsham & Steve Bandoma, vol.2. Collection Artistes du 21°  siècle,